Оригинальное название:
Up
[en]
Up
[en]
«Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!»
78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел...
Жанр
Приключения, Мультфильм, Комедия, Семейный
Страна
Соединенные Штаты 
Бюджет
$175 000 000
Кассовые сборы
$735 099 082
Длительность
1 час 36 минут
Статус фильма
Выпущен
Актёры
Carl Fredricksen (voice)
Эд Аснер
Charles F. Muntz (voice)
Кристофер Пламмер
Russell (voice)
Иордания Нагаи
Dug / Alpha (voice)
Боб Петерсон
Beta (voice)
Дельрой Линдо
Gamma (voice)
Джером Ранфт
Construction Foreman Tom (voice)
Джон Ратценбергер
Newsreel Announcer (voice)
Дэвид Кей
Young Ellie (voice)
Эли Доктер
Young Carl (voice)
Джереми Лири