Оригінальна назва:
Up
[en]
Up
[en]
Найбільша пригода повертається додому.
Сварливий та самотній дідуган Карл Фредріксен, продавець повітряних кульок на пенсії, рятуючи свою оселю від зазіхань забудовників, прив'язав до кульок будинок і полетів на ньому до Перу - подивитися на водоспад, який мріяла побачити його покійна дружина. За випадковим збігом обставин, другим пасажиром літаючого будиночку виявився 8-річний бойскаут Рассел. Дорогою до мрії, Карл переживе не одну пригоду…
Жанр
Пригоди, Мультфільм, Комедія, Сімейний
Країна
США 
Бюджет
$175 000 000
Касові збори
$735 099 082
Тривалість
1 година 36 хвилин
Статус фільму
Випущено
Актори
Carl Fredricksen (voice)
Ед Аснер
Charles F. Muntz (voice)
Крістофер Пламмер
Russell (voice)
Йордан Нагай
Dug / Alpha (voice)
Боб Петерсон
Beta (voice)
Делрой Ліндо
Gamma (voice)
Джером Ранфт
Construction Foreman Tom (voice)
Джон Ратценбергер
Newsreel Announcer (voice)
Девід Кей
Young Ellie (voice)
Елі Доктер
Young Carl (voice)
Джеремі Лірі